재취님에게 받았음.

●酷(잔혹하다) → 엘잠님
●かっこいい(멋지다) → 엘잠님
●大人(어른) → 엘잠님

...어른이라, 나이 때문인가(...)



1：自分で思う性格
1 : 자기가 생각하는 자신의 성격

까칠, 찌질, 편집증.


2：人に言われる性格
2: 남에게서 듣는 자신의 성격

츤데레래요.


3：男女関係なく友達の理想
3 : 남녀관계 없이 친구의 이상

너무 유식하지 않고, 너무 무식하지 않으며,

자신의 취미에 너무 씹덕대지도 않은 사람.



4：好きな異性の理想
4 : 좋아하는 이성의 이상


이웃집 누나 버전의 스이긴토는 아주 쩝니다?



5：最近言われて嬉しかったこと
5 : 최근 남에게서 들어서 기뻤던 말

잘생겼네, 그림 조낸 잘그린다능.